行 銷 最 重 要 的 任 務 是 ﹕ 打 出 產 品 或
公 司 行 號 的 知 名 度 ， 以 及 不 斷 地 提 高
產 品 的 銷 售 量 。
在 今 日 競 爭 激 烈 的 市 場 上 ， 誰 能 抓 住
顧 客 的 需 求 並 持 久 地 滿 足 這 需 求 ， 誰
就 能 成 為 商 場 上 的 贏 家 。 無 國 界 的 網
路 行 銷 ， 是 目 前 及 未 來 唯 一 能 符 合 以
上 種 種 要 求 的 行 銷 工 具 。
透 過 Chinalink， 貴
公 司 的 目 標 消 費 群 可 以 過 濾 漫 無 秩 序
的 龐 大 網 路 資 訊 ， 直 接 讀 取 您 的 網 頁
或 廣 告 。 Chinalink
是 第 一 個 也 是 唯 一 針 對 德 語 系 國 家 中
對 中 國 有 興 趣 的 消 費 群 以 及 鎖 定 中 德
企 業 貿 易 交 流 的 網 站 。
Chinalink 的 制 作 群
包 括 經 驗 豐 富 的 美 工 制 圖 設 計 師 及 擁
有 漢 學 碩 士 學 位 的 撰 稿 群 。 Chinalink 不 僅 有 深 度
， 廣 度 ， 並 且 定 期 每 周 被 更 新 或 擴 展
， 以 求 適 應 時 6U 。 Chinalink
鎖 定 的 讀 者 ， 將 重 復 多 次 地 回 到 這 個
網 站 來 獲 取 新 的 資 訊 。
貴 公 司 有 兩 種 方 式 ， 成 為 Chinalink 的 一 員 ﹕ 您 可 以 在 Chinalink 中 選 擇 和 貴 公 司 產 品 性 質 相 符 合 一 頁 刊 登 廣 告 ， 例 如 旅遊 頁 ， 語 言 頁 ， 文 化 頁 或 是 貿 易 頁 。 另 一 種 方 &! 是 制 作 自 己 的 網 頁 （ Homepage ） ， 當 然 貴 公 司 將 擁 有 自 己 的 網 址 ， 如 www.Chinalink.de/YourName. 您 甚 至 能 將 這 個 網 址 印 在 公 司 名 片 上 ， 打 開 公 司 的 知 名 度 及 現 代 科 技 化 的 形 象 。
| 首 頁 廣 告 （ www.Chinalink.de ） | 275 DM/月 |
| 第 一 層 副 頁 廣 告 （ /Reise 旅遊， /Sprache 語 言 ， /Handel 貿 易， /Kultur 文 化 ） | 159 DM/月 |
| 第 二 層 副 頁 廣 告 | 95 DM/月 |
| 標 準 頁 為 四 頁 A4大 小 的 網 頁 ， 包 含 公 司 LOGO， 地 址 及 產 品 介 紹 。 根 據 您 的 要 求 ， 包 辦 從 設 計， 制 圖 到 上 網 的 所 有 工 作 。 最 短 的 合 約 期 為 四 個 月 。 您 可 以 在 http://www.Chinalink.de/werbung/index.html 上 找 到 我 們 的 網 頁 樣 本 ， 或 是 來 函 索 取 紙 上 樣 本 。 | 89 DM/月 |
我 們 也 很 樂 意 根 據 您 個 別 的 需 求 ， 為 您 設 計 貴 公 司 獨 有 的 網 頁， 甚 至 中 文 網 頁 。 價 格 將 根 據 各 公 司 的 要 求 而 有 所 不 同 。除 了 設 計 ， 制 圖 ， 上 網 之 外 ， 我 們 也 提 供 申 請 網 站 （www.YourName.de) 及 電 腦 網 路 應 用 課 程 的 服 務 。 所 有 硬 體 ，軟 體 設 備 及 安 裝 也 屬 于 我 們 的 服 務 範 圍 (限 德 國 國 內)。 我 們 相 當 樂 意 提 供 您 進 一 步 的 資 訊 並 解 答 您 的 任 何 問 題 。
Wolfgang Odendahl 吳
沃 剛 , Chinalink.de, W. Odendahl