Chinalink.de  Der Chinalink- Knigge

Wie in einem fremden Kulturkreis nicht anders zu erwarten, gibt es in China einen anderen Verhaltenskodex als bei uns, der nicht selten zu Missverständnissen, Unstimmigkeiten und sogar geplatzten Geschäften geführt hat. Damit Sie das vermeiden können, haben wir Ihnen eine Auswahl der meist gestellten Fragen und unserer Antworten dazu zusammengestellt.

Frage: Wir erwarten eine chinesische Gruppe zu einem Kurzbesuch und brauchen dringend Infos über Sitten und Gebräuche, z.B. wie man sich morgens begrüßt, ist Handschlag verpönt, was gibt es für Tischsitten usw.
Antwort:  Um es kurz zu machen: Die chinesische Gruppe wird zu Hause nicht nur handverlesen worden sein, sondern auch in Kompakt-Intensivkursen auf die Sitten und Gebräuche ihres Gastlandes (Deutschland) vorbereitet. Grundsätzlich laufen Sie also kaum in Gefahr,  in interkulturelle Fallen zu tappen, wie Ihnen das vielleicht im dörflichen chinesischen Hinterland passieren könnte. [...]
 

Tischsitten

In China ist das gemeinsame Essen der wichtigste soziale Anlass. Dabei steht das Essen selber im Vordergrund, nicht verfeinerte Verhaltensregeln. 

Akzeptabel Sollte unterbleiben
Ablegen von unverdaulichen Speiseresten (Knochen etc.) auf den Tisch. Nase schnäuzen oder ein gebrauchtes Taschentuch sehen lassen oder gar zurück in die Hosentasche stecken. Wenn Sie sich schnäuzen müssen, drehen Sie sich zumindest um.
Aufstoßen, schmatzen, schlürfen, rauchen, Zähne säubern. Stäbchen in den Reis stecken. Legen Sie die Stäbchen immer neben der Schüssel ab, sonst wird Ihre Geste als Opfer interpretiert, was einer Gotteslästerung gleichkommt.
Mit vollem Mund reden, mit dem Tee einen großen Bissen hinunterspülen oder gurgeln. Bei Alkohol: Das Glas ganz austrinken, ohne dazu aufgefordert worden zu sein, oder sich selbst nachgießen.
Interkulturelle Verhaltensregeln
Für Deutsche, die in den chinesischen Kulturraum reisen
中文版本
到德國旅行讓對方知道你尊重他的文化
Chinalink.de Pinboard
Sehen Sie, was die Internet-Community zu Ihren China-Fragen zu sagen hat. 

 

Zuletzt geändert 31.05.06. Für Ihre Fragen: chinalink.de.
Design and contents by W. Odendahl, Chinalink.de
Impressum AGB